Geek desain: bagaimana chinoiserie mengubah dunia

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Satu Kings Lane

Pandangan Cepat:

Disebut apakah itu? Chinoiserie (dilafalkan Shen-wah-seh-ree)

Dari mana asalnya? Eropa, istilahnya adalah Prancis

Siapa yang mendapatkannya? de Gournay, Inside Fabric

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Dekorasi Elle

Chinoiserie adalah contoh sempurna gaya desain yang benar-benar global. Bertentangan dengan apa yang mungkin digambarkan oleh penggambaran yang terinspirasi oleh Cina, chinoiserie tidak berasal dari Asia, tetapi Eropa. Kata itu sendiri adalah padanan bahasa Prancis dari apa yang bisa disebut dalam bahasa Inggris sebagai, "Chinese-ish." Namun terlepas dari sifat ide dan namanya yang khas, chinoiserie telah terbukti menjadi tren yang bertahan lama, terutama ketika digabungkan dengan kerja keras, motif Prancis lainnya pada wallpaper dan kain pelapis. Dan seperti setiap tren desain, permulaan chinoiserie mencerminkan waktu, tempat, dan suasana asal. Bagi chinoiserie, kisah penciptaannya melibatkan daya tarik abadi dengan tembikar Cina, perubahan drastis dalam monarki Prancis dan munculnya estetika desain internasional.

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Dekorasi Elle

Daya tarik Eropa dengan Timur Jauh bisa dibilang dapat ditelusuri kembali hingga tulisan-tulisan Rusticello da Pisa, seorang penulis Italia abad ketiga belas yang memiliki nasib baik yang meragukan untuk berbagi sel penjara Genoa dengan Marco Polo menjelang akhir hidupnya (1). Rusticello mencatat kisah-kisah yang dibawa Polo dari tahun-tahun keliling dunia bersama ayah dan pamannya, serta pelayanan selama puluhan tahun di pengadilan Kublai Khan. Karya yang dihasilkan, yang dikenal sebagai "Perjalanan Marco Polo, " (di antara beberapa nama lain) menjadi sangat populer. Pada akhir abad ke-14, nama-nama lokasi yang diberikan dalam ingatan Polo dimasukkan dalam Katalan Atlas Charles V (2). Sekitar 117 tahun setelah kisah Polo tentang China pertama kali direkam, mereka akan menginspirasi Christopher Columbus untuk mencari rute Barat ke Asia - sebuah perjalanan yang akan ia lakukan dengan salinan buku Polo di tangan (3).

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Intisari Arsitektur. Intisari Arsitektur

Pada awal abad ke delapan belas perdagangan Eropa dengan Cina telah berkembang pesat. Di antara ekspor utama Cina ke pasar Eropa adalah porselen biru dan putih (4). Meskipun porselen yang dibuat untuk ekspor umumnya memiliki kualitas yang sedikit lebih rendah jika dibandingkan dengan karya-karya terbaik yang dapat diproduksi oleh kiln Cina, namun tetap ideal untuk perdagangan laut karena kokoh dan tidak terpengaruh oleh kelembaban (5). Pada saat perjalanan ke Asia dari Eropa adalah penghalang yang terbaik, gambar yang ditemukan dalam warna biru glasir pada porselen impor memberikan satu-satunya gambaran yang tersedia dari Cina. Fakta ini akan mempengaruhi kesan Eropa tentang Cina lebih dan lebih ketika figur manusia dan lanskap diperkenalkan ke pola porselen, sebagian besar karena permintaan dari pasar Eropa (6). Gambar-gambar inilah yang akan menginspirasi pola chinoiserie pertama. Tetapi sebelum itu bisa terjadi, para pengrajin keramik Eropa perlu mengungkap rahasia cara membuat porselen sendiri.

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Zillow.

Tembikar di Eropa telah berusaha meniru porselen Cina sejak zaman Marco Polo. Sementara beberapa keberhasilan moderat telah dicapai, seperti Porselen Medici pada akhir abad keenam belas, tidak ada yang berhasil mereplikasi sempurna produk Cina (7). Terobosan datang pada abad kedelapan belas, dari sejumlah sumber.

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Flickr

Mungkin kontribusi paling penting bagi upaya pembuatan porselen Eropa datang pada tahun 1712 ketika Père Francois Xavier d'Entrecolles, seorang imam Jesuit Prancis yang melayani di Cina, menulis surat yang merinci metode yang ia saksikan untuk memproduksi bahan, suatu proses yang sebelumnya telah dilakukan. dirahasiakan dari semua orang asing (8). Namun, pengungkapan d'Entrecolles diawali dengan penemuan Johann Friedrich Böttger, seorang alkemis yang memproklamirkan diri. Setelah membual secara terbuka kekuatannya untuk mengubah timah menjadi emas, Böttger berada di bawah tahanan rumah di Saxony karena gagal mengungkapkan formulanya ketika, setelah enam tahun percobaan, upayanya untuk membuat emas menghasilkan porselen tembus cahaya yang dihasilkan sebagai gantinya (9).

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Ethan Allen

Setelah kiln Eropa mampu menghasilkan porselen hard-paste yang sebenarnya, pertempuran akan berlangsung untuk menguasai pasar Eropa. Pola chinoiserie pertama diciptakan untuk membuat porselen Eropa sedekat mungkin dengan impor populer seraya meningkatkan keragaman pola yang tersedia untuk menarik lebih banyak pembeli. Ilustrasi dibuat oleh seniman yang hampir tidak memiliki pengetahuan budaya Cina yang hanya memperluas desain yang ditemukan pada porselen impor atau, lebih sering, menarik dari imajinasi mereka sendiri. Tanpa pertanyaan yang paling populer dari pola-pola ini dan yang paling abadi adalah The Willow Pattern, yang dibuat oleh produsen porselen Inggris pada pertengahan abad kedelapan belas (10).

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

The Style Saloniste.

"Elemen utama dari Pola Willow dapat digambarkan sebagai berikut: Dalam sebuah lanskap yang meniru gaya Cina, ada pohon willow di tengah komposisi. Sebuah bangunan besar berada di kanan depan dengan atap hiasan, dengan yang lebih kecil membangun ke kiri dan berbagai pohon di sebelah kanan. Di latar depan biasanya pagar zig-zag. Sebuah jembatan terletak di bawah pohon willow, di mana tiga sosok berjalan menuju paviliun kecil: yang pertama memegang tongkat, yang kedua sebuah objek persegi panjang yang biasanya diidentifikasikan sebagai sebuah kotak, dan yang ketiga apa yang biasanya digambarkan sebagai cambuk. Di atas jembatan dapat dilihat seorang tukang perahu yang memancang kapalnya ke arah kanan sementara di belakangnya adalah sebuah pulau dengan satu atau dua rumah dan kadang-kadang pulau lain di latar belakang. Seringkali ada dua merpati terbang di tengah komposisi. Variasi dapat mencakup perahu yang tertambat di dekat pohon, pembawa bahan bakar di jembatan, dan detail lainnya. " (Portanova, hal.6)

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Bukit Notting saya

Ketika mempertimbangkan pola willow atau desain chinoiserie lainnya, penting untuk dicatat bahwa penggambaran yang akurat tentang Cina tidak pernah menjadi tujuannya, karena bahkan ilustrasi porselen asli lebih dihargai oleh khalayak Eropa untuk jauh, fantasi indah yang mereka sajikan daripada untuk pelajaran apa pun yang mungkin mereka tawarkan tentang kehidupan dan budaya Tiongkok. Namun sementara pasar porselen Eropa akan terus menjadi perebutan kekuasaan antara impor dan barang-barang domestik hingga abad kesembilan belas, desain chinoiserie menemukan jalan keluar dari piring dan vas dan tersapu dalam fenomena yang jauh lebih besar.

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Perpustakaan Stensil

Pada 1715, tiga tahun singkat setelah surat-surat d'Entrecolles mengungkapkan rahasia porselen Cina, Louis XV, cucu raja matahari Louis XIV, dimahkotai raja Prancis setelah gelombang penyakit yang membawa kakeknya, ibu, ayah dan kakak. Dia berusia lima tahun (11). Pemerintahannya, yang berlangsung lebih dari enam puluh tahun, penuh dengan kesalahan manajemen, korupsi dan skandal. Namun untuk semua itu dikenang sebagai salah satu zaman budaya Negara Perancis. Itu di Paris di bawah pemerintahan Louis bahwa estetika desain baru mulai muncul sebagai jawaban atas aturan ketat dan kemewahan kaku gaya Baroque yang telah mendefinisikan mode, seni dan arsitektur di tahun-tahun Louis XIV.

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

de Gournay. de Gournay

Disebut Rococo dari rocaille Prancis, untuk cangkang dan motif batu yang sangat bergaya yang menghiasi itu, gaya ini dalam banyak hal kembali ke alam serta merangkul fantasi (12). Di sini bentuk asimetris dicampur dengan perlengkapan rumit S dan C-kurva untuk membangkitkan cahaya dan imajinasi yang jauh dari kemewahan tradisional desain periode Baroque. Chinoiserie, dengan bentang alamnya yang terang dan lapang, serta ilustrasi naga dan burung phoenix yang luar biasa terhadap pagoda yang rumit, jajaran gunung dan aliran sungai adalah pelengkap sempurna untuk estetika baru rococo. Pada saat yang sama, gaya chinoiserie telah melampaui ilustrasi untuk mempengaruhi bentuk arsitektur dan konstruksi furnitur. Segera chinoiserie dan rococo menjadi favorit para bangsawan dan bangsawan di seluruh Eropa, dan jarang ada rumah kelas atas yang tidak memiliki setidaknya satu kamar yang dibuat dengan gaya chinoiserie (13).

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Desain Seni Arsitektur. Desain Seni Arsitektur

Struktur skala besar pertama yang mengambil pendekatan chinoiserie untuk arsitekturnya adalah Porcelain Trianon, dibangun pada akhir abad ketujuh belas untuk Louis XIV (14). Namun, itu hanya berlangsung sedikit enam belas tahun ketika keramik yang digunakan dalam pembangunannya rusak terhadap unsur-unsur. Itu kemudian dihancurkan dan digantikan oleh Grand Trianon (15). Kemudian, pada 1759, puteri jago Augusta menugaskan Sir William Chambers untuk pembangunan beberapa pagoda bergaya chinoiserie sebagai bagian dari pendirian Taman Kew di luar London. Sebagai salah satu dari sedikit seniman dengan pengetahuan tangan pertama Tiongkok dari perjalanan yang dilakukan di masa mudanya, Chambers terkenal karena sering bercita-cita untuk akurasi dalam karya-karya chinoiserie-nya, namun banyak elemen desainnya tidak didasarkan pada budaya Cina (16).

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Ini glamor

Sementara itu, di dalam rumah dan kamar bangsawan, ilustrasi chinoiserie dikombinasikan dengan motif kerja keras Prancis, muncul pada furnitur berlapis kain serta wallpaper yang dilukis dengan tangan. Louis XV memeluk chinoiserie, mengisi seluruh kamar dengan ilustrasi fantastis mereka (17). Demikian pula rumah Gloucester dari Duke dan Duchess of Beaumont membual kamar tidur chinoiserie penuh dirancang pada 1754 oleh ayah dan anak pengrajin furnitur William dan John Linnell (18).

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Chinoiserie Chic

Sementara gaya rococo akhirnya akan memudar dihadapkan dengan meningkatnya sentimen neoklasik di antara para pembuat selera Eropa, chinoiserie terus menemukan tempat dalam dekorasi dari segala jenis baik di Eropa dan Amerika, sering dengan penggemar percaya bahwa apa yang mereka beli adalah bagian asli dari budaya Cina dengan tradisi yang membentang ribuan tahun ke masa lalu. Faktanya, ketika desain Chinoiserie menjadi semakin populer di Eropa, banyak pabrikan Cina menyalin atau memperindah desain umum seperti Pola Willow, sehingga membuatnya lebih sulit untuk membedakan fakta dari fiksi berkenaan dengan sejarah gaya (19).

Design Geek: Bagaimana Chinoiserie Mengubah Dunia

Gaya Lezat

Pada akhirnya, keindahan chinoiserie ada di jendela yang ia tawarkan di dunia lain di mana naga memimpin bentang alam yang indah, sementara burung phoenix terbang di atas kepala mengamati gunung, dan pagoda yang dihiasi dengan indah, sementara orang-orang yang menghuni dunia ini bergerak melewatinya seolah-olah itu semua sangat alami. Secara simultan bahaya karya-karya ini ada dalam godaan untuk mengacaukan atau membingungkan mereka dengan budaya Cina, atau lebih buruk lagi, sejarah Tiongkok. Sebaliknya chinoiserie dalam segala bentuknya tetap merupakan produk sampingan yang menarik dari hubungan antara budaya dunia yang telah menggabungkan perdagangan internasional bersama dengan daya tarik, mode dan fantasi untuk menciptakan bentuk seni abadi dan dikenal yang benar-benar milik dunia.